海外技能:外国人喜欢哪些外贸网站?

发布于:2020-08-28

外贸网站设计策略

在当前经济全球化的背景下,电子商务在海外市场拓展中的作用越来越突出。建立符合国际标准的外贸网站,对外贸公司的海外市场拓展和良好的品牌建设具有重要意义。简而言之,外贸网站是海外在线营销的基础。但是,许多公司都参与外贸网站设计。缺乏专业的技术团队和必要的常识,构建的网站通常不符合相关的技术要求,不符合外国人的审美观和浏览习惯,更不用说公司利用其外贸网站在 海外市场上升。因此,我们今天要讨论的是外国人眼中的高质量网站,希望为从事海外营销的朋友带来更多帮助。

现在,有90%的国内外贸公司拥有自己的公司网站,并大力推广公司网站。 但是,许多外贸公司发现很少有人对其网站感兴趣。作为一家专业的网站建设公司,我经常收到这样的问题:为什么我的网站在中国广受赞誉,却不能留住外国人的心? 原因很简单,您的网站在外国人眼中确实是一团糟。实际上,外国人对时间的概念非常繁重。他们花时间在有价值的东西上。那么,外国人喜欢什么样的网站?

1.简单页面

在国外网站的颜色匹配中,禁忌是:网站色彩丰富,设计人员迫不及待想使用所有颜色。 欧美用户并不习惯鲜艳的色彩和设计风格。他们更喜欢简单,朴素和严谨的风格,即使对于许多大型网站也是如此。

因此,网站页面的颜色应尽可能控制在三种颜色之内,突出公司颜色,并注意样式颜色。 背景和先前文本之间的对比度应尽可能大(切勿使用复杂的图案作为背景)以突出显示主要文本内容。国内大多数企业网站都喜欢使用令人眼花flash乱的Flash动画进行展示,而不注重实用性。外国人对主要颜色和浓郁口味有特别的偏爱。

2.首页内容突出

主页是外贸网站的核心页面,直接影响客户的后续浏览。在国内网站建设中,企业网站的内容存在两个亟待改进的问题。

(1)大多数客户在主页设计中,尽可能地充实内容(为了符合搜索引擎内容的概念为王),公司网站慢慢看起来像培训网站和信息门户网站。

(2)一些公司网站首页模块是相同的:关于我们、产品推荐和公司新闻。

在外国网站中,主页的内容通常相对简洁,通常在页面上放置的内容不会太多,并且很少放置广告,并且以公司主题突出显示内容。他们倾向于使主页成为各种功能和部分的指南界面。

通常,优秀的模块包括:服务内容,公司优势和技术能力。外国企业用户非常重视网站的声誉。如果您不详细描述网站,请提供足够的示例并建立严格而有价值的信任该过程,那么您很容易失去用户。

3.英文翻译必须到位

中国人在创建英文网站时需要注意英语的使用习惯。您认为许多翻译得很好的句子实际上在外国很有趣并且很难理解。甚至像阿里巴巴这样的知名网站也有许多英语单词,这使外国人更加困难。因此,如果您使用的是英文网站,则最好在完成后让外国朋友为您查看,否则其他人会大大降低您对网站的印象。

4.一些细节点缀

传统的外国网站更加注重网站的实用性和便利性。他们将花费大量时间来产生许多周到且实用的细节。尽管大多数功能很简单,但是非常有效。国内网站建设中的在线QQ客服,语音导航等功能都是很好的细节。但是,外国网站的建设通常不同于国内公司网站的建设。 外国人更加关注电子邮件反馈以及与诸如Facebook之类的社交网站的必要公司链接。

另外,外国用户非常重视个人隐私,因此外国网站也非常重视对个人信息和隐私的保护。 除了隐私条款,这些细节还需要加强隐私保护说明和功能。

国内外网站之间的差异与各自的文化,教育甚至语言等因素有关。例如,欧美的网站主要简洁,稳定,韩式的风格更加华丽。因此,最后提醒大家,必须根据主要客户群调整公司网站的样式。

评论展示

参与评论
  • click

660

shares

 

在线客服

服务热线:400-8817-968

QQ客服:425827996

周一至周五:8:30-18:00

扫码加微信咨询

业务微信

15815846676
长按号码加微信

在线留言

top